1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:02:59,889 --> 00:03:01,849
سيد هان! سيد هان!

4
00:03:04,476 --> 00:03:05,477
الطبيب قادم.

5
00:03:07,146 --> 00:03:09,607
المماطلة لها. يذهب.

6
00:03:10,816 --> 00:03:11,816
احصل على لي!

7
00:03:11,817 --> 00:03:15,279
الطبيب! لي يا دكتور!

8
00:03:16,655 --> 00:03:18,324
الطبيب!

9
00:03:18,991 --> 00:03:21,951
مرحبا بكم في أكاديمية هان.

10
00:03:21,952 --> 00:03:23,786
هل تتطلع لتعلم الكونغ فو؟

11
00:03:23,787 --> 00:03:26,247
لم يفت الأوان بعد للبدء
حتى بالنسبة لامرأة عجوز.

12
00:03:26,248 --> 00:03:28,541
نبدأ بارتداء السترة - خلع السترة.

13
00:03:28,542 --> 00:03:32,254
اخلع السترة، ارتدي السترة.

14
00:03:33,547 --> 00:03:35,633
أعلم أنه أخبرك أن توقفني.

15
00:03:36,800 --> 00:03:38,886
لم أفعل شيئا من هذا القبيل.

16
00:03:39,720 --> 00:03:42,056
لقد سأل. آسف.

17
00:03:42,723 --> 00:03:43,849
يذهب!

18
00:03:46,977 --> 00:03:48,395
أين ابني؟

19
00:03:48,896 --> 00:03:50,814
شاي؟

20
00:03:54,276 --> 00:03:55,985
أنا لست هنا لتناول الشاي.

21
00:03:55,986 --> 00:03:57,571
أين هو لي؟

22
00:03:58,864 --> 00:04:00,365
الكونغ فو مؤثر جداً..

23
00:04:00,366 --> 00:04:02,033
عم،

24
00:04:02,034 --> 00:04:04,410
مع كل الاحترام الواجب.

25
00:04:04,411 --> 00:04:08,290
لقد فقدت بالفعل ابنًا واحدًا في "طريقك".

26
00:04:09,208 --> 00:04:13,169
لن أخسر آخر.

27
00:04:13,170 --> 00:04:14,254
أفهم.

28
00:04:15,297 --> 00:04:17,465
أعرف ماذا يعني لك لي..

29
00:04:17,466 --> 00:04:20,594
لكنني لن أضعه في طريق الأذى.

30
00:04:21,220 --> 00:04:22,428
كلانا متفق.

31
00:04:22,429 --> 00:04:25,682
إذا كنت تستطيع أن ترى فقط
كيف يساعده الكونغ فو -

32
00:04:25,683 --> 00:04:28,559
كلما حطمتني الحياة

33
00:04:28,560 --> 00:04:31,146
ساعدني الكونغ فو في العثور على طريق عودتي
إلى الطريق الصحيح.

34
00:04:36,110 --> 00:04:38,361
هذا لك.

35
00:04:38,362 --> 00:04:39,570
ما هذا؟

36
00:04:39,571 --> 00:04:41,406
لقد حصلت على منصب جديد -

37
00:04:41,407 --> 00:04:43,575
- في أحد مستشفيات نيويورك.

38
00:04:44,118 --> 00:04:45,326
نيويورك؟

39
00:04:45,327 --> 00:04:48,580
إنها فرصة لإعادة التشغيل لكلينا.

40
00:04:51,375 --> 00:04:52,459
لماذا قبعتين؟

41
00:04:53,043 --> 00:04:55,545
لذا يمكنك أن تعطي واحدة لـ "لي"...

42
00:04:55,546 --> 00:04:58,298
...عندما يجد الشجاعة
ليخرج من خلف شاشتك.

43
00:05:04,138 --> 00:05:05,139
ذكي جدا.

44
00:05:08,183 --> 00:05:09,309
والدتك.

45
00:05:16,817 --> 00:05:18,193
هل كنت ستسألني حتى؟

46
00:05:32,499 --> 00:05:34,251
كنت أتدرب. لا القتال.

47
00:05:52,644 --> 00:05:55,689
يا! هل يمكنني الحصول على القفازات الخاصة بك؟

48
00:05:56,565 --> 00:05:57,983
أيا كان.

49
00:23:00,213 --> 00:23:01,214
يا إلهي!

50
00:23:01,964 --> 00:23:05,050
رؤية الركض هو المفتاح.

51
00:23:05,051 --> 00:23:06,927
ولكن التوازن والقفز
هذا ما يبيعه.

52
00:23:06,928 --> 00:23:08,304
الآن تحاول.

53
00:23:15,436 --> 00:23:18,314
لا أعتقد أنني سأتقن
هذا.

54
00:23:19,190 --> 00:23:22,276
سوف تفعلها. ذات يوم، عندما تحتاج إليه.

55
00:24:41,814 --> 00:24:43,524
رؤية الركض هو المفتاح.

56
00:31:07,074 --> 00:31:08,866
كيف حالك يا لي؟

57
00:31:08,867 --> 00:31:11,995
هل نحب نيويورك بعد؟

58
00:31:11,996 --> 00:31:14,581
المزيد من المفقودين بكين.

59
00:31:14,582 --> 00:31:16,374
المدرسة تفتقدك أيضا.

60
00:31:16,375 --> 00:31:17,584
انتظر لحظة...

61
00:31:17,585 --> 00:31:18,669
قل مرحبا!

62
00:31:21,380 --> 00:31:22,548
شيفو...

63
00:31:23,882 --> 00:31:27,051
لقد كونت صديقًا جديدًا هنا،

64
00:31:27,052 --> 00:31:30,931
الذي طلب مني أن أعلمه الكونغ فو.

65
00:31:32,016 --> 00:31:33,057
أرى.

66
00:31:33,058 --> 00:31:37,396
هل تعتقد أن الكونغ فو يمكن أن يساعد صديقك؟

67
00:31:38,272 --> 00:31:39,272
أعتقد ذلك.

68
00:31:39,273 --> 00:31:42,443
أي شيء يساعد الآخرين
وينفع نفسك أمر جيد.

69
00:35:53,443 --> 00:35:55,570
...ولكن سعر وسط المدينة أقل.

70
00:35:55,571 --> 00:35:56,989
لو سمحت؟

71
00:35:58,156 --> 00:35:59,448
حسنًا حسنًا، خذها.

72
00:35:59,449 --> 00:36:00,576
شكرًا لك.

73
00:39:46,426 --> 00:39:49,053
بيتزا مجانية، طازجة.

74
00:39:49,054 --> 00:39:50,555
شكرًا لك.